Added the last missing button

I forgot to add a button to show the menu while playing the game.
Now the game is fully touch-friendly.

Next step: update some labels and  add translations